-
1 копчёная колбаса
-
2 колбаса
колбаса ж Wurst f a* копчёная колбаса geräucherte Wurst варёная колбаса Kochwurst f -
3 колбаса
сущ.колбаса́ (копчёная, ливерная, диетическая) || колба́сныйколбаса әйберләре — колба́сные изде́лия
-
4 smoked sausage
-
5 Dauerwurst
копчёная колбаса́ -
6 Räucherwurst
копчёная колбаса́ -
7 Rauchwurst
копчёная колбаса́ -
8 kolbász
колбаса копченая* * *формы: kolbásza, kolbászok, kolbásztколбаса́ жházi kolbász — дома́шняя колбаса́
* * *[\kolbászt, \kolbászа, \kolbászok] 1. колбаса;füstölt \kolbász — копчёная колбаса; házi \kolbász — домашняя колбаса; romlott \kolbász — залежалая колбаса; biz. szól. собачья радость; sült \kolbász — жареная колбаса; egy darab(ka) \kolbász — кусочек/обрезок колбасы; a \kolbász bőre/héja — кожица колбасы;főtt \kolbász — варёная колбаса;
2.közm.
több nap, mint \kolbász — береги денежку про чёрный день -
9 rookworst
-
10 исленген
-
11 islengen
копчёныйislengen balıq - копчёная рыбаislengen kolbas - копчёная колбаса -
12 klobasa
колбаса, сосискаprekajena klobasa - копчёная колбаса: jetrna klobasa - ливерная колбаса -
13 makkara
-
14 колбас
колбаса -
15 kolbas
колбасаisli kolbas - копчёная колбаса -
16 סלמי
копчёная колбаса
салями -
17 salama
(копчёная) колбаса, салями -
18 salami
копчёная колбаса́, саля́ми ж нескл -
19 kolbas·o
1. кул. колбаса; сосиска; сарделька; bolkuirita \kolbas{}{·}o{}{·}o варёная колбаса; fumaĵita \kolbas{}{·}o{}{·}o копчёная колбаса; mole fumaĵita \kolbas{}{·}o{}{·}o колбаса мягкого копчения; malmole fumaĵita \kolbas{}{·}o{}{·}o колбаса твёрдого копчения; hepata \kolbas{}{·}o{}{·}o колбаса из печёночного ливера, ливерная колбаса; 2. воен. сосис (запальное приспособление, используемое иногда вместо бикфордова шнура и представляющее собой тонкую колбаску из пороха в матерчатой оболочке) \kolbas{}{·}o{}aĵ{·}o начинка для колбасы, колбасный фарш \kolbas{}{·}o{}et{·}o сомнит. тонкая колбаса, колбаска; сарделька \kolbas{}{·}o{}ist{·}o колбасник. -
20 Dauerwurst
сущ.1) общ. сухая колбаса, твёрдокопчёная колбаса2) пищ. копчёная колбаса, сырокопчёная колбаса
См. также в других словарях:
Копчёная колбаса — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Копчёная говядина по-гамбургски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Копчёно-варёная колбаса — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Домашняя "Наденица" копчёная — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
КОЛБАСА — (домашняя) варёная и копчёная может быть приготовлена в домашних условиях. Варёная колбаса. Подготовка кишок и их набивка: толстые и тонкие кишки осторожно отделить от брыжейки, тщательно отжать кишки от содержимого и многократно промыть холодной … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Кобласа копчёная. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Копчёный рулет из гусиных потрошков — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Колбаса рыбная постная — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Колбаса вареная — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Колбаса немецкая кнокворст — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Колбаса ветчинная — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов